02 / CHEFCHAOUEN

CHEFCHAOUEN

Chauen, Xauen o Chefchauen es un municipio y una ciudad de Marruecos, capital de la provincia del mismo nombre. Está situada en el noroeste del país, en las estribaciones de las montañas del Rif, cerca de Tetuán. Está en la región de Tánger-Tetuán. El nombre Accawen significa en rifeño “Los cuernos”, en referencia a los dos picos visibles desde la ciudad. Una creencia popular afirma que el nombre Shifshawen procede del árabe coloquial shuf (‘mira’) y el rifeño arabizado ashawen (‘los cuernos’), pero no hay evidencia alguna de ello. Shawen es la forma abreviada (no oficial) del nombre de la ciudad, que pasó al español inicialmente como Xauen (así consta en toda la documentación del protectorado español de Marruecos).

Chefchaouen fue una de las principales bases del ejército español, en esta ciudad se produjo la ceremonia de traspaso de la soberanía de la región a Marruecos, arriándose la bandera española, en 1956.

En la actualidad Chauen es un importante centro de turismo, lo que ha atraído a inmigrantes de otras zonas de Marruecos, principalmente del sur. Esta ciudad es una de las consideradas «Ciudad Santa», y cuenta con varios lugares que no debemos dejar de visitar: La Medina, La Plaza Hamman, La Gran Mezquita, La Alcazaba o Kasbah y Los lavaderos. Para el turista de lengua española es una ciudad muy cómoda ya que prácticamente todo el mundo habla español y la población es cercana y cordial.